The Coca-Cola Export Corporation bureau de liaison à Alger, Algérie, ci-après dénommé («TCCEC») ainsi que Fruital s.p.a, l’embouteilleur autorisé de The Coca-Cola Company pour la région du centre de l’Algérie, sise : route nationale n°5, zone industrielle de Rouiba, Alger Algérie, ci-après dénommée («Fruital ») lancent un jeu sur la marque Coca-Cola® intitulé «Gagnez vos places au match amical Algérie-Serbie» ci-après dénommé («Le jeu»).

La participation au jeu est sans obligation d’achat et ouverte à toute personne physique qui le souhaite, aussi bien majeure que mineure. Tout participant doit résider dans les régions suivantes en Algérie : Alger, Tipaza, Boumerdes, Tizi Ouzou, Bouira, Blida, Djelfa, Bordj Bou Arréridj, Médéa, Ain Defla, Tamanrasset, Ghardaia, Laghouat. Les mineurs seront représentés par leurs représentants légaux conformément à la loi.

Toutefois, sont exclus du Jeu :
- les personnes morales ;
- les employés de TCCEC et leurs familles;
- les employés de Fruital et leurs familles ;
- Les agences Universal Média Seven UM7 Algérie et FP7 McCann Alger, le concepteur du site web Puls, MMC-Digital et par extension MMC/DDB, l’agence d’animation NCH ainsi que leurs employés et familles ;
- Tout intervenant à la préparation du jeu y compris le Cabinet d’Huissier de justice (les employés et leurs familles).

Le Jeu débutera le 17 février 2010 et durera jusqu’au 27 février 2010 à minuit. Etant précisé que TCCEC et Fruital se réservent le droit d’avancer, retarder ou proroger la date de lancement, la durée ou le tirage au sort de ce Jeu en avisant à l’avance les consommateurs.

Sous réserve de la possibilité de prorogation mentionnée auparavant, les lots gagnants ne peuvent être retirés ou livrés au-delà du 03 mars 2010 à 16h00. Toute réclamation de tickets gagnés après cette date sera rejetée, sans possibilité de demande de compensation à quelque titre que ce soit.

Si le Jeu venait à être arrêté ou suspendu, pour des raisons indépendantes de la volonté des organisateurs du jeu, ces derniers devront, dans la mesure du possible, en aviser au préalable les consommateurs par tout moyen de communication de l’arrêt du jeu.

Le Jeu vise à couvrir en Algérie, les régions suivantes : Alger, Tipaza, Boumerdes, Tizi Ouzou, Bouira, Blida, Djelfa, Bordj Bou Arréridj, Médéa, Ain Defla, Tamanrasset, Ghardaia, Laghouat

Durant toute la période du Jeu, les participants seront invités à se connecter sur le site www.fruital.com/coca-cola-foot-match-amical et accéder au jeu «Gagnez vos places au match amical Algérie-Serbie» afin de prendre connaissance du principe du jeu, des modalités et des conditions de participation.

Le principe de participation à ce jeu se présente comme suit :

1. 1-Le participant doit se connecter sur le site du jeu et s’inscrire à travers un formulaire d’inscription, choisir son identifiant et valider sa participation.
2. 2-Créer un groupe d’amis et inviter ses amis (proches) à rejoindre son groupe. La création du groupe et l’invitation se font à travers un formulaire et une application disponibles sur le site du jeu.
3. 3-Pour gagner, le participant doit se classer dans la liste des 50 participants ayant totalisé le plus grand nombre d’amis invités dans leurs groupes (top 50 de la liste des groupes).

Par conséquent, le jeu prévoit de faire gagner 50 participants qui auront le plus grand nombre d’amis à la date du 27 février 2010 à minuit, date de fin du jeu.

Les personnes invitées par le participant peuvent à leur tour participer au jeu en créant leurs propres groupes et inviter leurs amis.

Le participant peut jouer autant de fois qu’il le souhaite pour inviter plus d’amis et augmenter le nombre d’amis dans son groupe. Il n’y a pas de limitation du nombre d’amis par groupe.

Le participant ne peut avoir qu’un seul groupe d’amis correspondant à son identifiant (nom de groupe). Un même participant ne peut gagner qu’une seule fois même s‘il s’inscrira sous différents identifiants (noms de groupe) et que ses identifiants soient classés parmi le top 50 de la liste de groupes.

Dans ce cas, le gain ira directement au participant en bas de liste c'est-à-dire celui qui sera 51ème dans le classement et ainsi de suite à chaque fois qu’un participant aura joué avec plus d’un (1) identifiant et aura eu un score compris dans le top 50 de la liste de groupes plus d’une fois.

Il est entendu, que toute participation comportant des coordonnées incomplètes ou comportant des erreurs sera annulée.

La liste des 50 groupes ayant le plus grand nombre d’amis sera disponible sur le site du jeu (classement, nom du groupe et nombre d’amis). Ce classement sera mis à jour automatiquement et de manière continue pendant toute la période du jeu, en fonction de l’évolution du nombre d’amis de chaque groupe.
Chaque participant pourra savoir à tout moment sur le site du jeu son classement et consulter la liste des 50 premiers groupes, indiqués sur la page du jeu.

La liste définitive des 50 groupes ayant totalisé le plus grand nombre d’amis invités (top 50 de la liste des groupes) arrêtée à la fin de la période du jeu (indiquée dans l’article 2) sera publiée sur le site du jeu après vérification et validation par l’huissier de justice.
Il est à indiquer que le jeu ne sera plus fonctionnel après la fin du délai du jeu.

Les participants mineurs devront obtenir l’autorisation de leur tuteur légal avant de pouvoir participer au Jeu.

Cinquante (50) participants gagnants seront désignés à travers la liste définitive des 50 meilleurs groupes constitués. Chacun de ces gagnants se verra offrir (2) tickets pour assister au match amical de football entre l’équipe nationale algérienne et l’équipe nationale de Serbie. Match qui aura lieu le 03 mars 2010 au stade du 05 juillet 1962 à Alger (Algérie).

Les cadeaux gagnés ne peuvent être retirés ou livrés au-delà du 03 mars 2010 à 16h00. Toute réclamation de cadeau gagné après cette date sera rejetée, sans possibilité de demande de compensation à quelque titre que ce soit.

Chaque participant gagnant pourra récupérer son cadeau (2 tickets/gagnant) chez fruital ou chez un prestataire mandaté, contre signature d’un accusé de réception du lot gagné et remise du bulletin d’inscription pour les gagnants mineurs.

Les cadeaux ne peuvent en aucun cas être échangés en espèces.

Fruital et TCCEC garantissent la disponibilité des tickets d’accès à compter de la date de publication de la liste des gagnants sur le site du jeu : www.fruital.com/coca-cola-foot-match-amical.

Fruital et TCCEC garantissent l’authenticité de tous les tickets d’accès au stade où se déroulera le match. A ce titre, le ticket confère un accès systématique au stade en tenant compte seulement à la validité et à l’authenticité du ticket.

Par ailleurs, Fruital et TCCEC se dégagent de toutes responsabilités dans le cas où le gagnant se voir refuser l’accès au stade par des personnes tierces pour des raisons quelconques.

Le gagnant sera seul responsable de son comportement durant, avant et après le match.

Fruital et TCCEC se dégagent de toutes responsabilités vis-à-vis du gagnant en cas d’incidents survenus à l’intérieur ou à l’extérieur du stade.

Le ticket ne comprend que l’accès gratuit au stade, aucun autre avantage n’est compris.

Fruital et TCCEC se réservent le droit, à leur seule discrétion, de choisir parmi les participants gagnants ceux dont ils voudraient recueillir le témoignage pour une éventuelle diffusion à la télévision, à la radio, la presse, Internet ou sur tout autre support médiatique.

Tout participant gagnant accepte à l’avance que son image puisse être utilisée, directement ou indirectement, par les organisateurs dans tout document publicitaire écrit ou audiovisuel, sans aucune réserve. Cette condition étant substantielle, elle est considérée être acceptée par le retrait même du cadeau par les participants gagnants.

Chaque participant gagnant, sauf au cas ou il renonce à son cadeau, autorise les organisateurs à faire état de ses nom et prénom à des fins de communication commerciale dans toutes publicités, sur tous supports, sans restriction ni réserve et sans que cela ne confère au participant gagnant une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l'attribution de son cadeau.

Toute participation au Jeu vaut acceptation pure et simple du présent règlement.

Les participants admettent sans réserve que le simple fait de participer au Jeu les soumet obligatoirement à la loi Algérienne.

Pour toutes les contestations relatives à l'exécution ou à l'interprétation du présent règlement, seul sera compétent le Tribunal de Rouiba.

Le présent règlement sera déposé au bureau de l’huissier de justice Maître Khelil Amina, sis route du Lycée (face à la maison de jeune), Rouiba, Alger, qui est seule habilitée à valider la liste définitive des gagnants.

Fait à Rouïba, le 14 février 2009